# Étendre l’image avec Bria

Bria Expand Image étend une image au-delà de ses bordures d'origine en générant du nouveau contenu avec Bria. Il vous permet de choisir un rapport d'aspect cible, un rapport personnalisé, ou de définir un canevas avec un placement manuel de l'image d'origine. L'extension peut être guidée par un prompt texte, et Bria en générera un automatiquement si le prompt est laissé vide.

## Entrées

### Entrées communes

| Paramètre | Description | Type de données | Requis | Plage |
|-----------|-------------|-----------------|--------|-------|
| `image` | L'image d'entrée à étendre. | IMAGE | Oui | — |
| `expand_mode` | Forme cible de l'image étendue : un rapport d'aspect prédéfini, un rapport personnalisé, ou un placement manuel de l'image d'origine sur un canevas. Le mode manuel est le seul qui puisse atteindre un canevas plus haut qu'un rapport 1:2. Sélectionner `custom_ratio` révèle `ratio_width` et `ratio_height`. Sélectionner `manual` révèle les paramètres de canevas et de placement de l'image. | DYNAMIC_COMBO | Oui | `"1:1"`<br>`"2:3"`<br>`"3:2"`<br>`"3:4"`<br>`"4:3"`<br>`"4:5"`<br>`"5:4"`<br>`"9:16"`<br>`"16:9"`<br>`"custom_ratio"`<br>`"manual"` |
| `texte d’invite` | Description facultative de la scène étendue ; lorsqu'elle est vide, Bria en génère une à partir de l'image. Valeur par défaut : chaîne vide. | STRING | Oui | Toute chaîne |
| `negative_prompt` | Un prompt négatif facultatif pour l'extension. Valeur par défaut : chaîne vide. | STRING | Oui | Toute chaîne |
| `graine` | Graine pour le processus de génération aléatoire. Valeur par défaut : 42. | INT | Oui | 1–2147483647 |
| `modération` | Paramètres de modération. Lorsqu'il est défini sur `true`, des options de modération supplémentaires sont affichées. | DYNAMIC_COMBO | Oui | `"false"`<br>`"true"` |

### Entrées de ratio personnalisé

| Paramètre | Description | Type de données | Requis | Plage |
|-----------|-------------|-----------------|--------|-------|
| `ratio_width` | Côté largeur du rapport cible : 21 et 9 donnent 21:9. Valeur par défaut : 21. | INT | Oui | 1–100 |
| `ratio_height` | Côté hauteur du rapport cible : 21 et 9 donnent 21:9. Bria n'accepte que des rapports largeur/hauteur compris entre 0,5 et 3,0 ; ainsi, tout ce qui est plus haut qu'un rapport 1:2 nécessite le mode manuel. Valeur par défaut : 9. | INT | Oui | 1–100 |

### Entrées manuelles

| Paramètre | Description | Type de données | Requis | Plage |
|-----------|-------------|-----------------|--------|-------|
| `canvas_width` | Largeur du canevas de sortie en pixels. Valeur par défaut : 1000. | INT | Oui | 64–5000 |
| `canvas_height` | Hauteur du canevas de sortie en pixels. Valeur par défaut : 1000. | INT | Oui | 64–5000 |
| `image_width` | Largeur de l'image d'origine à l'intérieur du canevas. Valeur par défaut : 500. | INT | Oui | 1–5000 |
| `image_height` | Hauteur de l'image d'origine à l'intérieur du canevas. Valeur par défaut : 500. | INT | Oui | 1–5000 |
| `image_x` | Position X du coin supérieur gauche de l'image à l'intérieur du canevas ; peut se trouver en dehors du canevas, ce qui recadre l'image. Valeur par défaut : 250. | INT | Oui | -5000–5000 |
| `image_y` | Position Y du coin supérieur gauche de l'image à l'intérieur du canevas ; peut se trouver en dehors du canevas, ce qui recadre l'image. Valeur par défaut : 250. | INT | Oui | -5000–5000 |

### Entrées de modération

| Paramètre | Description | Type de données | Requis | Plage |
|-----------|-------------|-----------------|--------|-------|
| `prompt_content_moderation` | Si activé, modère le contenu du prompt. Valeur par défaut : false. Disponible uniquement lorsque `moderation` est `true`. | BOOLEAN | Oui | true/false |
| `visual_input_moderation` | Si activé, modère l'entrée visuelle. Valeur par défaut : false. Disponible uniquement lorsque `moderation` est `true`. | BOOLEAN | Oui | true/false |
| `visual_output_moderation` | Si activé, modère la sortie visuelle. Valeur par défaut : false. Disponible uniquement lorsque `moderation` est `true`. | BOOLEAN | Oui | true/false |

Les options de rapport d'aspect prédéfini (`1:1`, `2:3`, `3:2`, `3:4`, `4:3`, `4:5`, `5:4`, `9:16`, `16:9`) n'ont aucune entrée supplémentaire.

Lorsque `expand_mode` est `custom_ratio`, `ratio_width` et `ratio_height` définissent un rapport d'aspect cible. Bria n'accepte que des rapports largeur/hauteur compris entre 0,5 et 3,0. Si le rapport est en dehors de cette plage, une erreur est levée et le mode `manual` doit être utilisé à la place. Le canevas agrandi est limité à 25 mégapixels ; si le résultat nécessite un canevas plus grand, le nœud lève une erreur, il faut donc d'abord réduire l'image.

Lorsque `expand_mode` est `manual`, l'image d'origine est placée sur un canevas à la taille et à la position spécifiées. L'image peut s'étendre en dehors du canevas, auquel cas la partie extérieure est recadrée. L'image doit laisser une partie du canevas non couverte : si elle couvre tout le canevas, le nœud lève une erreur car il n'y a rien à agrandir.

Lorsque `moderation` est `true`, les trois booléens de modération sont envoyés à Bria. Lorsque `moderation` est `false`, ils sont ignorés.

## Sorties

| Nom de sortie | Description | Type de données |
|---------------|-------------|-----------------|
| `image` | L'image étendue générée par Bria. | IMAGE |
| `prompt` | Le prompt utilisé pour l'extension ; généré automatiquement par Bria lorsque l'entrée prompt est vide. | STRING |

> Cette documentation a été générée par IA. Si vous trouvez des erreurs ou avez des suggestions d'amélioration, n'hésitez pas à contribuer ! [Modifier sur GitHub](https://github.com/Comfy-Org/embedded-docs/blob/main/comfyui_embedded_docs/docs/BriaExpandImage/fr.md)

---
**Source fingerprint (SHA-256):** `939b51e420f13ccea058d9cf36172148db55d9878975b5f0251a90773f6d6105`
